Berîvan
Yekbûn
Nîrwana (2002)
# : 6
Yekbûn
Nîrwana (2002)
# : 6
Nivîser : Seydayê Keleş
Awazçêker : Armanc
Awazçêker : Armanc
Berîvan
Hate nav pez Bêrîvanê, me bi hev re da jivanê
Lê dema çavê min pê ket, dil li min kir heyecanê
Min gazî kir wa cîwanê, tû bi agirê nava min zanê
Va ji derdan êş li min ket, tev ji destê te gîha min
.
Bêrîvana nav biharê, her ji bo te min hawarê
Min hinav agir jî pê ket, min ji ber nalîn û zarê
.
Bêrîvana min delalê, gelek hêja û şepalê
Çavê Seyda ku li wê ket, me dît can mayê bêhal e
Bêrîvanê hatî ji der dê, were bo me tû xeber de
Me dît wek findê tu pê ket, te li dil me kiriye ba lê
.
Bêrîvana wî pesarî, dil revandî her biharî
Lê dema pişka me lê ket, tê bîra min her êvarî
Lê dema çavê min pê ket, dil li min kir heyecanê
Min gazî kir wa cîwanê, tû bi agirê nava min zanê
Va ji derdan êş li min ket, tev ji destê te gîha min
.
Bêrîvana nav biharê, her ji bo te min hawarê
Min hinav agir jî pê ket, min ji ber nalîn û zarê
.
Bêrîvana min delalê, gelek hêja û şepalê
Çavê Seyda ku li wê ket, me dît can mayê bêhal e
Bêrîvanê hatî ji der dê, were bo me tû xeber de
Me dît wek findê tu pê ket, te li dil me kiriye ba lê
.
Bêrîvana wî pesarî, dil revandî her biharî
Lê dema pişka me lê ket, tê bîra min her êvarî
یەکبوون - (2002) نیروانا
بەریڤان
هاتە ناڤ پەز بێریڤانێ, مە ب هەڤ رە دا ژڤانێ
لێ دەما چاڤێ من پێ کەت, دل ل من کر هەیەجانێ
من گازی کر وا جیوانێ, توو ب آگرێ ناڤا من زانێ
ڤا ژ دەردان ئێش ل من کەت, تەڤ ژ دەستێ تە گیها من
.
بێریڤانا ناڤ بهارێ, هەر ژ بۆ تە من هاوارێ
من هناڤ آگر ژی پێ کەت, من ژ بەر نالین وو زارێ
.
بێریڤانا من دەلالێ, گەلەک هێژا وو شەپالێ
چاڤێ سەیدا کو ل وێ کەت, مە دیت جان مایێ بێهال ئە
بێریڤانێ هاتی ژ دەر دێ, وەرە بۆ مە توو خەبەر دە
مە دیت وەک فندێ تو پێ کەت, تە ل دل مە کریە با لێ
.
بێریڤانا وی پەساری, دل رەڤاندی هەر بهاری
لێ دەما پشکا مە لێ کەت, تێ بیرا من هەر ئێڤاری
لێ دەما چاڤێ من پێ کەت, دل ل من کر هەیەجانێ
من گازی کر وا جیوانێ, توو ب آگرێ ناڤا من زانێ
ڤا ژ دەردان ئێش ل من کەت, تەڤ ژ دەستێ تە گیها من
.
بێریڤانا ناڤ بهارێ, هەر ژ بۆ تە من هاوارێ
من هناڤ آگر ژی پێ کەت, من ژ بەر نالین وو زارێ
.
بێریڤانا من دەلالێ, گەلەک هێژا وو شەپالێ
چاڤێ سەیدا کو ل وێ کەت, مە دیت جان مایێ بێهال ئە
بێریڤانێ هاتی ژ دەر دێ, وەرە بۆ مە توو خەبەر دە
مە دیت وەک فندێ تو پێ کەت, تە ل دل مە کریە با لێ
.
بێریڤانا وی پەساری, دل رەڤاندی هەر بهاری
لێ دەما پشکا مە لێ کەت, تێ بیرا من هەر ئێڤاری
Hatiye anîn ji : ronibaran.de/yekbun.html