Dîlbera Min

Di xewn û xeyalan de dîlber
Omîda min î
Di şevên reş û tarî da
Mûm û finda min î
Di xewn û xeyalan de dîlber
Omîda min î
Di şevên reş û tarî da
Mûm û finda min î
.
Te digo evîndarekî dîn e
Nexweş e, dilbirîn
Xewên şevan ew nabîne
Dîlbera min
Belê ez dîn im
Dînê te me
Heta hebim li benda te me
Ez esîrê çavên te me
Karxezala min
Dîlbera min
Karxezala min
Dîlbera min
.
Tu mêvana min î
Hemî şevan
Bi dilsozî
Soz û ciwan
Tu mêvana min î
Hemî şevan
Bi dilsozî
Soz û ciwan
Ez şiyar bûm
Ji xewa şiyar
Dîwar tenê
To nedî yar
To nedî yar
To nedî yar!!
.
Rûyê yarê
Dûmana caxrê
Bûn mêvanê min
Bûn mêvanê min
Vê şevê
Vê şevê
.
Di xewn û xeyalan de dîlber
Omîda min î
Di şevên reş û tarî da
Mûm û finda min î
Di xewn û xeyalan de dîlber
Omîda min î
Di şevên reş û tarî da
Mûm û finda min î
.
Te digo evîndarekî dîn e
Nexweş e, dilbirîn
Xewên şevan ew nabîne
Dîlbera min
Belê ez dîn im
Dînê te me
Heta hebim li benda te me
Ez esîrê çavên te me
Karxezala min
Dîlbera min
Karxezala min
Dîlbera min
.
Ji dil de
Ez kulan ji bo te dibêjim
Hêsrên çavan herdem dirêjin
Ji dil de
Ez kulan ji bo te dibêjim
Hêsrên çavan herdem dirêjin
Tenê mame û wêna te ji mi'r' ma
Dîsa ez ketim van êş û xeman
Van derd û xeman
Van êş û xeman
.
Di ist û piyan de
Hêz nema..
Bêje min..
Bêje min, ke serdar im çima?
Ke serdar im çima?
Ke serdar im çima?
.
Di xewn û xeyalan de dîlber
Omîda min î
Di şevên reş û tarî da
Mûm û finda min î
Di xewn û xeyalan de dîlber
Omîda min î
Di şevên reş û tarî da
Mûm û finda min î
.
Te digo evîndarekî dîn e
Nexweş e, dilbirîn
Xewên şevan ew nabîne
Dîlbera min
Belê ez dîn im
Dînê te me
Heta hebim li benda te me
Ez esîrê çavên te me
Karxezala min
Dîlbera min
Karxezala min
Dîlbera min.

سیامەند ۆسکولی -   دیلبەرا من
دیلبەرا من

د خەون وو خەیالان دە دیلبەر
ۆمیدا من ئی
د شەڤێن رەش وو تاری دا
مووم وو فندا من ئی
د خەون وو خەیالان دە دیلبەر
ۆمیدا من ئی
د شەڤێن رەش وو تاری دا
مووم وو فندا من ئی
.
تە دگۆ ئەڤیندارەکی دین ئە
نەخوەش ئە, دلبرین
خەوێن شەڤان ئەو نابینە
دیلبەرا من
بەلێ ئەز دین م
دینێ تە مە
هەتا هەبم ل بەندا تە مە
ئەز ئەسیرێ چاڤێن تە مە
کارخەزالا من
دیلبەرا من
کارخەزالا من
دیلبەرا من
.
تو مێڤانا من ئی
هەمی شەڤان
ب دلسۆزی
سۆز وو جوان
تو مێڤانا من ئی
هەمی شەڤان
ب دلسۆزی
سۆز وو جوان
ئەز شیار بووم
ژ خەوا شیار
دیوار تەنێ
تۆ نەدی یار
تۆ نەدی یار
تۆ نەدی یار!!
.
روویێ یارێ
دوومانا جاخرێ
بوون مێڤانێ من
بوون مێڤانێ من
ڤێ شەڤێ
ڤێ شەڤێ
.
د خەون وو خەیالان دە دیلبەر
ۆمیدا من ئی
د شەڤێن رەش وو تاری دا
مووم وو فندا من ئی
د خەون وو خەیالان دە دیلبەر
ۆمیدا من ئی
د شەڤێن رەش وو تاری دا
مووم وو فندا من ئی
.
تە دگۆ ئەڤیندارەکی دین ئە
نەخوەش ئە, دلبرین
خەوێن شەڤان ئەو نابینە
دیلبەرا من
بەلێ ئەز دین م
دینێ تە مە
هەتا هەبم ل بەندا تە مە
ئەز ئەسیرێ چاڤێن تە مە
کارخەزالا من
دیلبەرا من
کارخەزالا من
دیلبەرا من
.
ژ دل دە
ئەز کولان ژ بۆ تە دبێژم
هێسرێن چاڤان هەردەم درێژن
ژ دل دە
ئەز کولان ژ بۆ تە دبێژم
هێسرێن چاڤان هەردەم درێژن
تەنێ مامە وو وێنا تە ژ م'ر' ما
دیسا ئەز کەتم ڤان ئێش وو خەمان
ڤان دەرد وو خەمان
ڤان ئێش وو خەمان
.
د ست وو پیان دە
هێز نەما..
بێژە من..
بێژە من, کە سەردار م چما؟
کە سەردار م چما؟
کە سەردار م چما؟
.
د خەون وو خەیالان دە دیلبەر
ۆمیدا من ئی
د شەڤێن رەش وو تاری دا
مووم وو فندا من ئی
د خەون وو خەیالان دە دیلبەر
ۆمیدا من ئی
د شەڤێن رەش وو تاری دا
مووم وو فندا من ئی
.
تە دگۆ ئەڤیندارەکی دین ئە
نەخوەش ئە, دلبرین
خەوێن شەڤان ئەو نابینە
دیلبەرا من
بەلێ ئەز دین م
دینێ تە مە
هەتا هەبم ل بەندا تە مە
ئەز ئەسیرێ چاڤێن تە مە
کارخەزالا من
دیلبەرا من
کارخەزالا من
دیلبەرا من.