Oy Yarê

[2 Caran]
Oy yarê, oy hevalê
Stêrka şevên tarî
Hêviyên dilên sarî
Nabînim, tu ji min dûr î
Ji bo hêviyên azadiyê
Şîn bûye li ser Zagrosê
Derket jor nayê xwarê
.
[2 Caran]
Oy yarê, oy hevalê
Ciwaniya emrê(m) kanî
Heviyên dilê(m) kanî
Xeyidîn çû ma naynê
Azadîya vê jînê ji min hate dizînê..
Zaroktiya min kanê (kanî) ..
.
[2 Caran]
Oy yarê, oy hevalê
Hêsir li çavê(m) dotin
Dil û cîgera(m) sotin
Xwen û xeyalên min firotin
Me dîsa serî hilda
Li nav xwîna xwe jîn da
Tovên jiyanê evîn da

راپەرین -   جهێ
ۆی یارێ

[2 جاران]
ۆی یارێ, ۆی هەڤالێ
ستێرکا شەڤێن تاری
هێڤیێن دلێن ساری
نابینم, تو ژ من دوور ئی
ژ بۆ هێڤیێن آزادیێ
شین بوویە ل سەر زاگرۆسێ
دەرکەت ژۆر نایێ خوارێ
.
[2 جاران]
ۆی یارێ, ۆی هەڤالێ
جوانیا ئەمرێ(م) کانی
هەڤیێن دلێ(م) کانی
خەیدین چوو ما ناینێ
آزادییا ڤێ ژینێ ژ من هاتە دزینێ..
زارۆکتیا من کانێ (کانی) ..
.
[2 جاران]
ۆی یارێ, ۆی هەڤالێ
هێسر ل چاڤێ(م) دۆتن
دل وو جیگەرا(م) سۆتن
خوەن وو خەیالێن من فرۆتن
مە دیسا سەری هلدا
ل ناڤ خوینا خوە ژین دا
تۆڤێن ژیانێ ئەڤین دا