Meleme The Solution
Mikaîl Aslan
Zernkut (2008)
# : 11
Mikaîl Aslan
Zernkut (2008)
# : 11
Nivîser : Anonîm (qoçgîrî)
Awazçêker : Anonîm (qoçgîrî)
Awazçêker : Anonîm (qoçgîrî)
Meleme The Solution
Erê vera dewe merg û çîmen
Melema mi merg û çîmen
Destê xo jî destê mi ke
Memleketan ser de şîme
Emser mabênê ma jî rindo
Pîya dewran biramîme
.
Erê vanu vanu to rê vanu
Melema mi to rê vanu
Delala mi ezo sonu
.
Erê vayê yêno vayê poyrajî
Melema mi vayê poyrajî
Sano têl û biskanê to zalime
Têde kerdê xaz be xajî
Zerê mi to rê teniko
Zê perdika serê pîyajî
.
Çênê vajî vajî to rê vajî
Melama mi to rê vajî
Zerê mi to rê vêseno
Zê adirê binê sacî
.
Erê vanu vanu to rê vanu
Melema mi to rê vanu
Xatir be to ezo sonu
Melema mi merg û çîmen
Destê xo jî destê mi ke
Memleketan ser de şîme
Emser mabênê ma jî rindo
Pîya dewran biramîme
.
Erê vanu vanu to rê vanu
Melema mi to rê vanu
Delala mi ezo sonu
.
Erê vayê yêno vayê poyrajî
Melema mi vayê poyrajî
Sano têl û biskanê to zalime
Têde kerdê xaz be xajî
Zerê mi to rê teniko
Zê perdika serê pîyajî
.
Çênê vajî vajî to rê vajî
Melama mi to rê vajî
Zerê mi to rê vêseno
Zê adirê binê sacî
.
Erê vanu vanu to rê vanu
Melema mi to rê vanu
Xatir be to ezo sonu
مکایل آسلان - (2008) زەرنکوت
مەلەمە تهە سۆلوتۆن
ئەرێ ڤەرا دەوە مەرگ وو چیمەن
مەلەما م مەرگ وو چیمەن
دەستێ خۆ ژی دەستێ م کە
مەملەکەتان سەر دە شیمە
ئەمسەر مابێنێ ما ژی رندۆ
پییا دەوران برامیمە
.
ئەرێ ڤانو ڤانو تۆ رێ ڤانو
مەلەما م تۆ رێ ڤانو
دەلالا م ئەزۆ سۆنو
.
ئەرێ ڤایێ یێنۆ ڤایێ پۆیراژی
مەلەما م ڤایێ پۆیراژی
سانۆ تێل وو بسکانێ تۆ زالمە
تێدە کەردێ خاز بە خاژی
زەرێ م تۆ رێ تەنکۆ
زێ پەردکا سەرێ پییاژی
.
چێنێ ڤاژی ڤاژی تۆ رێ ڤاژی
مەلاما م تۆ رێ ڤاژی
زەرێ م تۆ رێ ڤێسەنۆ
زێ آدرێ بنێ ساجی
.
ئەرێ ڤانو ڤانو تۆ رێ ڤانو
مەلەما م تۆ رێ ڤانو
خاتر بە تۆ ئەزۆ سۆنو
مەلەما م مەرگ وو چیمەن
دەستێ خۆ ژی دەستێ م کە
مەملەکەتان سەر دە شیمە
ئەمسەر مابێنێ ما ژی رندۆ
پییا دەوران برامیمە
.
ئەرێ ڤانو ڤانو تۆ رێ ڤانو
مەلەما م تۆ رێ ڤانو
دەلالا م ئەزۆ سۆنو
.
ئەرێ ڤایێ یێنۆ ڤایێ پۆیراژی
مەلەما م ڤایێ پۆیراژی
سانۆ تێل وو بسکانێ تۆ زالمە
تێدە کەردێ خاز بە خاژی
زەرێ م تۆ رێ تەنکۆ
زێ پەردکا سەرێ پییاژی
.
چێنێ ڤاژی ڤاژی تۆ رێ ڤاژی
مەلاما م تۆ رێ ڤاژی
زەرێ م تۆ رێ ڤێسەنۆ
زێ آدرێ بنێ ساجی
.
ئەرێ ڤانو ڤانو تۆ رێ ڤانو
مەلەما م تۆ رێ ڤانو
خاتر بە تۆ ئەزۆ سۆنو