Kedera Min Çendî Ciwane
Mihemed Şêxo
Dil Perîşanim
# : 6
Mihemed Şêxo
Dil Perîşanim
# : 6
Nivîser : Omerê Lêlê
Kedera Min Çendî Ciwane
Kedera min çendî ciwane rengê gulê
Sor û renge, kesk û şîne xemla mi lê
Mi gazî kir xweş limin nerî got min belê
Li min kerkir cerg û mêlak tev û dilî
Peymanek da li min hejand bisk û gulî
Burhên kevan tîrên çavan berdan dilî
Berê min da serê çiya binya gelî
Li wan ber ava, co û ava gelyê elî
Seyrangeha xortê ciwan nû ewilî
Destê me lev em lê geran ji nîva dilî
Keç û kurên kurdin ciwan reng xemilî
Hin ji Tirka hin ji îran Sûrî û gulî
Lekin paşî ji Sûrya gihan nû têkilî
Bihev re kirin kêf û şahî reqsa milî
Dêmahiya xatir xwazî kirin gilî
Keder û kul te revandin ji nav dilî
Sor û renge, kesk û şîne xemla mi lê
Mi gazî kir xweş limin nerî got min belê
Li min kerkir cerg û mêlak tev û dilî
Peymanek da li min hejand bisk û gulî
Burhên kevan tîrên çavan berdan dilî
Berê min da serê çiya binya gelî
Li wan ber ava, co û ava gelyê elî
Seyrangeha xortê ciwan nû ewilî
Destê me lev em lê geran ji nîva dilî
Keç û kurên kurdin ciwan reng xemilî
Hin ji Tirka hin ji îran Sûrî û gulî
Lekin paşî ji Sûrya gihan nû têkilî
Bihev re kirin kêf û şahî reqsa milî
Dêmahiya xatir xwazî kirin gilî
Keder û kul te revandin ji nav dilî
مهەمەد شێخۆ - دل پەریشانم
کەدەرا من چەندی جوانە
کەدەرا من چەندی جوانە رەنگێ گولێ
سۆر وو رەنگە, کەسک وو شینە خەملا م لێ
م گازی کر خوەش لمن نەری گۆت من بەلێ
ل من کەرکر جەرگ وو مێلاک تەڤ وو دلی
پەیمانەک دا ل من هەژاند بسک وو گولی
بورهێن کەڤان تیرێن چاڤان بەردان دلی
بەرێ من دا سەرێ چیا بنیا گەلی
ل وان بەر آڤا, جۆ وو آڤا گەلیێ ئەلی
سەیرانگەها خۆرتێ جوان نوو ئەولی
دەستێ مە لەڤ ئەم لێ گەران ژ نیڤا دلی
کەچ وو کورێن کوردن جوان رەنگ خەملی
هن ژ ترکا هن ژ ئیران سووری وو گولی
لەکن پاشی ژ سووریا گهان نوو تێکلی
بهەڤ رە کرن کێف وو شاهی رەقسا ملی
دێماهیا خاتر خوازی کرن گلی
کەدەر وو کول تە رەڤاندن ژ ناڤ دلی
سۆر وو رەنگە, کەسک وو شینە خەملا م لێ
م گازی کر خوەش لمن نەری گۆت من بەلێ
ل من کەرکر جەرگ وو مێلاک تەڤ وو دلی
پەیمانەک دا ل من هەژاند بسک وو گولی
بورهێن کەڤان تیرێن چاڤان بەردان دلی
بەرێ من دا سەرێ چیا بنیا گەلی
ل وان بەر آڤا, جۆ وو آڤا گەلیێ ئەلی
سەیرانگەها خۆرتێ جوان نوو ئەولی
دەستێ مە لەڤ ئەم لێ گەران ژ نیڤا دلی
کەچ وو کورێن کوردن جوان رەنگ خەملی
هن ژ ترکا هن ژ ئیران سووری وو گولی
لەکن پاشی ژ سووریا گهان نوو تێکلی
بهەڤ رە کرن کێف وو شاهی رەقسا ملی
دێماهیا خاتر خوازی کرن گلی
کەدەر وو کول تە رەڤاندن ژ ناڤ دلی
Hatiye anîn ji : Stranên Mihemed Şêxo (Beha Şêxo + Qado Şêrîn)