Bê Zeman Bê Ziman

Gûliyên dara, dil şikestin
birîndar im wey
birîndar im wey
Ev heft sal e li benda te mam
Ne dildar im wey
Ne dildar im wey
Hemû bajar xew ve çû, ez hişyar im
Diyar-diyar geriyam dîsa hepsa te de mam
Hepsa te de mam
.
Ezman şîn e, dinya min tarî
Rûyê'm bi ken e, dilê'm bi girî
Dem bihurî, dinya guherî
Ez cî de mam
Ez cî de mam
.
Xwazî tu'j xwe'r dilşa bûyî
Lê ez poşman im
Ez poşman im
Nizanim li kû me, bê zeman û bê ziman im
Li dûr jî, li welat jî ez biyan im
Stran-stran naliyam dîsa, bi êşa xwe ve mam
bi êşa xwe ve mam
.
Dinya xweş e, lê bî min na
Bihar hatiye, ji bo min na
Min dil da te, min rû da te
Çima bi tenê mam?
Dîsa tenê mam.

مەهمەت آتل - (2003)  ژاهر
بێ زەمان بێ زمان

گوولیێن دارا, دل شکەستن
بریندار م وەی
بریندار م وەی
ئەڤ هەفت سال ئە ل بەندا تە مام
نە دلدار م وەی
نە دلدار م وەی
هەموو باژار خەو ڤە چوو, ئەز هشیار م
دیار-دیار گەریام دیسا هەپسا تە دە مام
هەپسا تە دە مام
.
ئەزمان شین ئە, دنیا من تاری
روویێ&امپ;#039;م ب کەن ئە, دلێ&امپ;#039;م ب گری
دەم بهوری, دنیا گوهەری
ئەز جی دە مام
ئەز جی دە مام
.
خوازی تو&امپ;#039;ژ خوە&امپ;#039;ر دلشا بوویی
لێ ئەز پۆشمان م
ئەز پۆشمان م
نزانم ل کوو مە, بێ زەمان وو بێ زمان م
ل دوور ژی, ل وەلات ژی ئەز بیان م
ستران-ستران نالیام دیسا, ب ئێشا خوە ڤە مام
ب ئێشا خوە ڤە مام
.
دنیا خوەش ئە, لێ بی من نا
بهار هاتیە, ژ بۆ من نا
من دل دا تە, من روو دا تە
چما ب تەنێ مام؟
دیسا تەنێ مام.
Ev stran hatiye guhertin Carekê
Nivîsên berê
Sererastker : Berfîn