Çemê Çetelê Xalo
Kawîs Axa
Lawik (1922)
# : 3
Kawîs Axa
Lawik (1922)
# : 3
Nivîser : Gelêrî
Awazçêker : Gelêrî
Awazçêker : Gelêrî
Çemê Çetelê Xalo
De xalo xalo û xalo
Çemê çetelê çemeke sar e xêlo
Kesî xerxwaze ciwabeke bibinji xale min Evdo begera
Belê çemê çetela le dişte potina
Welatê xarib û xurbetê karî xwe bike xalo
Bele bendê Romiyan bendeke girane
Destê min di kelepçê de riziyan e xalo
De hewar e xalo, ez girtî me li xerîbiyê.
Wey de xalo xalo
Xalo çemê çetelê çemekî bi germ e
Eskeran Rome destêmin xistene kelepçe
Berê min dane roke dûr, ez nizanim kuda diçeme
De xalo xalo çeme çetele çemeke bi repin e
De xalo xalo Kesî xêrxwaze cewabekê ji xalê min Ebdo beg ra bibe li çemê çetelê,
deyştê potînê li welatê xerîb û xorbetê karî xwe bike.
Bele bendê Romiyan bendeke girane
Destê min di kelepçe de riziyane xalo Wey da xalo xalo
Çemê çetelê çemeke sar e xêlo
Kesî xerxwaze ciwabeke bibinji xale min Evdo begera
Belê çemê çetela le dişte potina
Welatê xarib û xurbetê karî xwe bike xalo
Bele bendê Romiyan bendeke girane
Destê min di kelepçê de riziyan e xalo
De hewar e xalo, ez girtî me li xerîbiyê.
Wey de xalo xalo
Xalo çemê çetelê çemekî bi germ e
Eskeran Rome destêmin xistene kelepçe
Berê min dane roke dûr, ez nizanim kuda diçeme
De xalo xalo çeme çetele çemeke bi repin e
De xalo xalo Kesî xêrxwaze cewabekê ji xalê min Ebdo beg ra bibe li çemê çetelê,
deyştê potînê li welatê xerîb û xorbetê karî xwe bike.
Bele bendê Romiyan bendeke girane
Destê min di kelepçe de riziyane xalo Wey da xalo xalo
کاویس آخا - (1922) لاوک
چەمێ چەتەلێ خالۆ
دە خالۆ خالۆ وو خالۆ
چەمێ چەتەلێ چەمەکە سار ئە خێلۆ
کەسی خەرخوازە جوابەکە ببنژ خالە من ئەڤدۆ بەگەرا
بەلێ چەمێ چەتەلا لە دشتە پۆتنا
وەلاتێ خارب وو خوربەتێ کاری خوە بکە خالۆ
بەلە بەندێ رۆمیان بەندەکە گرانە
دەستێ من د کەلەپچێ دە رزیان ئە خالۆ
دە هەوار ئە خالۆ, ئەز گرتی مە ل خەریبیێ.
وەی دە خالۆ خالۆ
خالۆ چەمێ چەتەلێ چەمەکی ب گەرم ئە
ئەسکەران رۆمە دەستێمن خستەنە کەلەپچە
بەرێ من دانە رۆکە دوور, ئەز نزانم کودا دچەمە
دە خالۆ خالۆ چەمە چەتەلە چەمەکە ب رەپن ئە
دە خالۆ خالۆ کەسی خێرخوازە جەوابەکێ ژ خالێ من ئەبدۆ بەگ را ببە ل چەمێ چەتەلێ,
دەیشتێ پۆتینێ ل وەلاتێ خەریب وو خۆربەتێ کاری خوە بکە.
بەلە بەندێ رۆمیان بەندەکە گرانە
دەستێ من د کەلەپچە دە رزیانە خالۆ وەی دا خالۆ خالۆ
چەمێ چەتەلێ چەمەکە سار ئە خێلۆ
کەسی خەرخوازە جوابەکە ببنژ خالە من ئەڤدۆ بەگەرا
بەلێ چەمێ چەتەلا لە دشتە پۆتنا
وەلاتێ خارب وو خوربەتێ کاری خوە بکە خالۆ
بەلە بەندێ رۆمیان بەندەکە گرانە
دەستێ من د کەلەپچێ دە رزیان ئە خالۆ
دە هەوار ئە خالۆ, ئەز گرتی مە ل خەریبیێ.
وەی دە خالۆ خالۆ
خالۆ چەمێ چەتەلێ چەمەکی ب گەرم ئە
ئەسکەران رۆمە دەستێمن خستەنە کەلەپچە
بەرێ من دانە رۆکە دوور, ئەز نزانم کودا دچەمە
دە خالۆ خالۆ چەمە چەتەلە چەمەکە ب رەپن ئە
دە خالۆ خالۆ کەسی خێرخوازە جەوابەکێ ژ خالێ من ئەبدۆ بەگ را ببە ل چەمێ چەتەلێ,
دەیشتێ پۆتینێ ل وەلاتێ خەریب وو خۆربەتێ کاری خوە بکە.
بەلە بەندێ رۆمیان بەندەکە گرانە
دەستێ من د کەلەپچە دە رزیانە خالۆ وەی دا خالۆ خالۆ
Hatiye anîn ji : dengbêj û stranên me (hasan akbal/hesenê alê)