Lê Lê Edûlê
Karapêtê Xaço
Edûlê
# : 19
Karapêtê Xaço
Edûlê
# : 19
Lê Lê Edûlê
Lê lê Edûlê mala babê xerabê
Rojka me avêtî kanê ne dûr e
Herê dibê şewq û şemalê dida
Bejn û bala li fistanê te Edûlê
Herê dibê berfa nîsanê
Kaniya Qube di Resûle
De dibê heft xwînê mêr û mêrxasan
Li babê te bî
Herê tê rabe ramûsanekê
Li ser can û cesedê min de berde
Herê berdêla heft xwîna mêran û mêrxasan
Min ramûsan qebûle lê lê lê
Lê lê Edûlê de mala babê xerabê
Min go navê te şîrîn e dîsa xefatî gula
De dibê bila heft xwînê heft mêr û mêrxasan
Li babê te bî
Ezê bi çepilê Edûla xwe bigirim birevînim
Ezê biavêjime mala Cemîl Axa
Cem Mîrê Gurdilan
Herê emê ji sibê heta êvarê bikin rav û nêçîrê
Herê bara şevê emê rûnên
Bikin agirî daran
Herê serê sibê emê rabin
Bixwin goştê şalûl û bilbilan
Lê lê Edûlê ezê qesem dikim bi navê Xwedê
Ji ber serê te ranabim
De eynî fermanê min li heft dewletê
Ecnebiyan rabe
De bila heft karana Helana
Li ser serê min lêxin
Panzdeh agirê Mencenîqan
Li ser serê min dadin
De bila heft bav û birakê te Evdala Xwedê
Siwarê hespan û zîna bin
De bila bi şûr û xenceran
Li ser can û cesedê min peya bin
Rojka me avêtî kanê ne dûr e
Herê dibê şewq û şemalê dida
Bejn û bala li fistanê te Edûlê
Herê dibê berfa nîsanê
Kaniya Qube di Resûle
De dibê heft xwînê mêr û mêrxasan
Li babê te bî
Herê tê rabe ramûsanekê
Li ser can û cesedê min de berde
Herê berdêla heft xwîna mêran û mêrxasan
Min ramûsan qebûle lê lê lê
Lê lê Edûlê de mala babê xerabê
Min go navê te şîrîn e dîsa xefatî gula
De dibê bila heft xwînê heft mêr û mêrxasan
Li babê te bî
Ezê bi çepilê Edûla xwe bigirim birevînim
Ezê biavêjime mala Cemîl Axa
Cem Mîrê Gurdilan
Herê emê ji sibê heta êvarê bikin rav û nêçîrê
Herê bara şevê emê rûnên
Bikin agirî daran
Herê serê sibê emê rabin
Bixwin goştê şalûl û bilbilan
Lê lê Edûlê ezê qesem dikim bi navê Xwedê
Ji ber serê te ranabim
De eynî fermanê min li heft dewletê
Ecnebiyan rabe
De bila heft karana Helana
Li ser serê min lêxin
Panzdeh agirê Mencenîqan
Li ser serê min dadin
De bila heft bav û birakê te Evdala Xwedê
Siwarê hespan û zîna bin
De bila bi şûr û xenceran
Li ser can û cesedê min peya bin
کاراپێتێ خاچۆ - ئەدوولێ
لێ لێ ئەدوولێ
لێ لێ ئەدوولێ مالا بابێ خەرابێ
رۆژکا مە آڤێتی کانێ نە دوور ئە
هەرێ دبێ شەوق وو شەمالێ ددا
بەژن وو بالا ل فستانێ تە ئەدوولێ
هەرێ دبێ بەرفا نیسانێ
کانیا قوبە د رەسوولە
دە دبێ هەفت خوینێ مێر وو مێرخاسان
ل بابێ تە بی
هەرێ تێ رابە رامووسانەکێ
ل سەر جان وو جەسەدێ من دە بەردە
هەرێ بەردێلا هەفت خوینا مێران وو مێرخاسان
من رامووسان قەبوولە لێ لێ لێ
لێ لێ ئەدوولێ دە مالا بابێ خەرابێ
من گۆ ناڤێ تە شیرین ئە دیسا خەفاتی گولا
دە دبێ بلا هەفت خوینێ هەفت مێر وو مێرخاسان
ل بابێ تە بی
ئەزێ ب چەپلێ ئەدوولا خوە بگرم برەڤینم
ئەزێ باڤێژمە مالا جەمیل آخا
جەم میرێ گوردلان
هەرێ ئەمێ ژ سبێ هەتا ئێڤارێ بکن راڤ وو نێچیرێ
هەرێ بارا شەڤێ ئەمێ روونێن
بکن آگری داران
هەرێ سەرێ سبێ ئەمێ رابن
بخون گۆشتێ شالوول وو بلبلان
لێ لێ ئەدوولێ ئەزێ قەسەم دکم ب ناڤێ خوەدێ
ژ بەر سەرێ تە رانابم
دە ئەینی فەرمانێ من ل هەفت دەولەتێ
ئەجنەبیان رابە
دە بلا هەفت کارانا هەلانا
ل سەر سەرێ من لێخن
پانزدەه آگرێ مەنجەنیقان
ل سەر سەرێ من دادن
دە بلا هەفت باڤ وو براکێ تە ئەڤدالا خوەدێ
سوارێ هەسپان وو زینا بن
دە بلا ب شوور وو خەنجەران
ل سەر جان وو جەسەدێ من پەیا بن
رۆژکا مە آڤێتی کانێ نە دوور ئە
هەرێ دبێ شەوق وو شەمالێ ددا
بەژن وو بالا ل فستانێ تە ئەدوولێ
هەرێ دبێ بەرفا نیسانێ
کانیا قوبە د رەسوولە
دە دبێ هەفت خوینێ مێر وو مێرخاسان
ل بابێ تە بی
هەرێ تێ رابە رامووسانەکێ
ل سەر جان وو جەسەدێ من دە بەردە
هەرێ بەردێلا هەفت خوینا مێران وو مێرخاسان
من رامووسان قەبوولە لێ لێ لێ
لێ لێ ئەدوولێ دە مالا بابێ خەرابێ
من گۆ ناڤێ تە شیرین ئە دیسا خەفاتی گولا
دە دبێ بلا هەفت خوینێ هەفت مێر وو مێرخاسان
ل بابێ تە بی
ئەزێ ب چەپلێ ئەدوولا خوە بگرم برەڤینم
ئەزێ باڤێژمە مالا جەمیل آخا
جەم میرێ گوردلان
هەرێ ئەمێ ژ سبێ هەتا ئێڤارێ بکن راڤ وو نێچیرێ
هەرێ بارا شەڤێ ئەمێ روونێن
بکن آگری داران
هەرێ سەرێ سبێ ئەمێ رابن
بخون گۆشتێ شالوول وو بلبلان
لێ لێ ئەدوولێ ئەزێ قەسەم دکم ب ناڤێ خوەدێ
ژ بەر سەرێ تە رانابم
دە ئەینی فەرمانێ من ل هەفت دەولەتێ
ئەجنەبیان رابە
دە بلا هەفت کارانا هەلانا
ل سەر سەرێ من لێخن
پانزدەه آگرێ مەنجەنیقان
ل سەر سەرێ من دادن
دە بلا هەفت باڤ وو براکێ تە ئەڤدالا خوەدێ
سوارێ هەسپان وو زینا بن
دە بلا ب شوور وو خەنجەران
ل سەر جان وو جەسەدێ من پەیا بن
Hatiye anîn ji : Sedsala Qêrînekê: Karapetê Xaço (Salihê Kevirbirî)