Çar Parçe
Hozan Dîno
Çû (2004)
# : 2
Hozan Dîno
Çû (2004)
# : 2
Çar Parçe
Xençerekê lêxin, dilê min vekin
bila we ra bêje, zulma neyara
Derdê hezar salî, tê da cî nayê
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
Hoy Hoy, derdê min giran
Hoy Hoy, halêm (halê min) yeman e
.
Hijmara zêde ,ne ti qîmet e
Aqil ê şixul e, laş jî zehmet e
Rêya yekîtiyê rêz û hurmet e
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
Hoy Hoy, derdê min giran
Hoy Hoy, halêm (halê min) yeman e
.
Mêzekin Heskifê, mabin benda wan
Şaristanî digri bin avên çeman
Bo xatirê kerkûkê, agir kete laş
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
Bo xatirê kerkûkê, êş kete dilan
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
bila we ra bêje, zulma neyara
Derdê hezar salî, tê da cî nayê
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
Hoy Hoy, derdê min giran
Hoy Hoy, halêm (halê min) yeman e
.
Hijmara zêde ,ne ti qîmet e
Aqil ê şixul e, laş jî zehmet e
Rêya yekîtiyê rêz û hurmet e
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
Hoy Hoy, derdê min giran
Hoy Hoy, halêm (halê min) yeman e
.
Mêzekin Heskifê, mabin benda wan
Şaristanî digri bin avên çeman
Bo xatirê kerkûkê, agir kete laş
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
Bo xatirê kerkûkê, êş kete dilan
Çar parçe, çar kul e halê gulîstan
هۆزان دینۆ - (2004) چوو
چار پارچە
خەنچەرەکێ لێخن, دلێ من ڤەکن
بلا وە را بێژە, زولما نەیارا
دەردێ هەزار سالی, تێ دا جی نایێ
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
هۆی هۆی, دەردێ من گران
هۆی هۆی, هالێم (هالێ من) یەمان ئە
.
هژمارا زێدە ,نە ت قیمەت ئە
آقل ئێ شخول ئە, لاش ژی زەهمەت ئە
رێیا یەکیتیێ رێز وو هورمەت ئە
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
هۆی هۆی, دەردێ من گران
هۆی هۆی, هالێم (هالێ من) یەمان ئە
.
مێزەکن هەسکفێ, مابن بەندا وان
شارستانی دگر بن آڤێن چەمان
بۆ خاترێ کەرکووکێ, آگر کەتە لاش
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
بۆ خاترێ کەرکووکێ, ئێش کەتە دلان
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
بلا وە را بێژە, زولما نەیارا
دەردێ هەزار سالی, تێ دا جی نایێ
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
هۆی هۆی, دەردێ من گران
هۆی هۆی, هالێم (هالێ من) یەمان ئە
.
هژمارا زێدە ,نە ت قیمەت ئە
آقل ئێ شخول ئە, لاش ژی زەهمەت ئە
رێیا یەکیتیێ رێز وو هورمەت ئە
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
هۆی هۆی, دەردێ من گران
هۆی هۆی, هالێم (هالێ من) یەمان ئە
.
مێزەکن هەسکفێ, مابن بەندا وان
شارستانی دگر بن آڤێن چەمان
بۆ خاترێ کەرکووکێ, آگر کەتە لاش
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان
بۆ خاترێ کەرکووکێ, ئێش کەتە دلان
چار پارچە, چار کول ئە هالێ گولیستان