Gund û Bajarên Çadirî
Ciwan Haco
Sî û Sê Gulê (1991)
# : 7
Ciwan Haco
Sî û Sê Gulê (1991)
# : 7
Gund û Bajarên Çadirî
Bera xeynî min bistrên
Bo aşitiyê
Bo dostaniyê
Bera xeynî min bistrên
Bo biratiyê û piştgiriyê
.
Bere xeynî min bistrên
û kund dike weqe weq
Di nava kavilên gundê min de
û dexl û rez digrîn
Ji bîrkirinê
Ji ber dengê stranên palan êdi nayê
Bere xeynî min.....
.
Û li wê
Li pist diwarên ji têla direhî
Di nava tariyê de, di nava seqema Zagros de
Li kurên bê umêdiyê
Gund û bajarên çadirî
Bê hejmar sîng kutane
Bere xeyni min.......
.
Bere xeynî min.......
û xûşk û birayên min, dost û pismamên min
Şîrmijên bi jiyanê şa nebûyi
Daykê dilşikesti, bûkên nazdar
Di mistewteneyên li xemgîniyê tayê û êşa zirav da
Roj, hezar carî dimri
.
Bere xeynî min .....
û hemwelatiyên minî
ku bi nanê rûmetê û wezan mezin bûne
Mane li benda comerdiya demokratên roavayê
Bazirganên jehrê, mane li benda comerdiya xanimên ewropa
Û pişta dayka min bûye xerîte,
şûna qamçiyên neviyên çirçirkên contirkan
.
Bera xeynî min bistrên
Bo aşitiyê
Bo dostaniyê
Biratiyê
piştgiriyê
Bera xeynî min bistrên
Bo aşitiyê
Bo dostaniyê
Bera xeynî min bistrên
Bo biratiyê û piştgiriyê
.
Bere xeynî min bistrên
û kund dike weqe weq
Di nava kavilên gundê min de
û dexl û rez digrîn
Ji bîrkirinê
Ji ber dengê stranên palan êdi nayê
Bere xeynî min.....
.
Û li wê
Li pist diwarên ji têla direhî
Di nava tariyê de, di nava seqema Zagros de
Li kurên bê umêdiyê
Gund û bajarên çadirî
Bê hejmar sîng kutane
Bere xeyni min.......
.
Bere xeynî min.......
û xûşk û birayên min, dost û pismamên min
Şîrmijên bi jiyanê şa nebûyi
Daykê dilşikesti, bûkên nazdar
Di mistewteneyên li xemgîniyê tayê û êşa zirav da
Roj, hezar carî dimri
.
Bere xeynî min .....
û hemwelatiyên minî
ku bi nanê rûmetê û wezan mezin bûne
Mane li benda comerdiya demokratên roavayê
Bazirganên jehrê, mane li benda comerdiya xanimên ewropa
Û pişta dayka min bûye xerîte,
şûna qamçiyên neviyên çirçirkên contirkan
.
Bera xeynî min bistrên
Bo aşitiyê
Bo dostaniyê
Biratiyê
piştgiriyê
Bera xeynî min bistrên
جوان هاجۆ - (1991) سی وو سێ گولێ
گوند وو باژارێن چادری
بەرا خەینی من بسترێن
بۆ آشتیێ
بۆ دۆستانیێ
بەرا خەینی من بسترێن
بۆ براتیێ وو پشتگریێ
.
بەرە خەینی من بسترێن
وو کوند دکە وەقە وەق
د ناڤا کاڤلێن گوندێ من دە
وو دەخل وو رەز دگرین
ژ بیرکرنێ
ژ بەر دەنگێ سترانێن پالان ئێد نایێ
بەرە خەینی من.....
.
وو ل وێ
ل پست دوارێن ژ تێلا درەهی
د ناڤا تاریێ دە, د ناڤا سەقەما زاگرۆس دە
ل کورێن بێ ومێدیێ
گوند وو باژارێن چادری
بێ هەژمار سینگ کوتانە
بەرە خەین من.......
.
بەرە خەینی من.......
وو خووشک وو برایێن من, دۆست وو پسمامێن من
شیرمژێن ب ژیانێ شا نەبووی
دایکێ دلشکەست, بووکێن نازدار
د مستەوتەنەیێن ل خەمگینیێ تایێ وو ئێشا زراڤ دا
رۆژ, هەزار جاری دمر
.
بەرە خەینی من .....
وو هەموەلاتیێن منی
کو ب نانێ روومەتێ وو وەزان مەزن بوونە
مانە ل بەندا جۆمەردیا دەمۆکراتێن رۆاڤایێ
بازرگانێن ژەهرێ, مانە ل بەندا جۆمەردیا خانمێن ئەورۆپا
وو پشتا دایکا من بوویە خەریتە,
شوونا قامچیێن نەڤیێن چرچرکێن جۆنترکان
.
بەرا خەینی من بسترێن
بۆ آشتیێ
بۆ دۆستانیێ
براتیێ
پشتگریێ
بەرا خەینی من بسترێن
بۆ آشتیێ
بۆ دۆستانیێ
بەرا خەینی من بسترێن
بۆ براتیێ وو پشتگریێ
.
بەرە خەینی من بسترێن
وو کوند دکە وەقە وەق
د ناڤا کاڤلێن گوندێ من دە
وو دەخل وو رەز دگرین
ژ بیرکرنێ
ژ بەر دەنگێ سترانێن پالان ئێد نایێ
بەرە خەینی من.....
.
وو ل وێ
ل پست دوارێن ژ تێلا درەهی
د ناڤا تاریێ دە, د ناڤا سەقەما زاگرۆس دە
ل کورێن بێ ومێدیێ
گوند وو باژارێن چادری
بێ هەژمار سینگ کوتانە
بەرە خەین من.......
.
بەرە خەینی من.......
وو خووشک وو برایێن من, دۆست وو پسمامێن من
شیرمژێن ب ژیانێ شا نەبووی
دایکێ دلشکەست, بووکێن نازدار
د مستەوتەنەیێن ل خەمگینیێ تایێ وو ئێشا زراڤ دا
رۆژ, هەزار جاری دمر
.
بەرە خەینی من .....
وو هەموەلاتیێن منی
کو ب نانێ روومەتێ وو وەزان مەزن بوونە
مانە ل بەندا جۆمەردیا دەمۆکراتێن رۆاڤایێ
بازرگانێن ژەهرێ, مانە ل بەندا جۆمەردیا خانمێن ئەورۆپا
وو پشتا دایکا من بوویە خەریتە,
شوونا قامچیێن نەڤیێن چرچرکێن جۆنترکان
.
بەرا خەینی من بسترێن
بۆ آشتیێ
بۆ دۆستانیێ
براتیێ
پشتگریێ
بەرا خەینی من بسترێن