Zînê

Hatî xewena min
Gula min hezkir
Çav bi hêstir bû
Ji min gazin kir
Ev dilê min te çima birîn kir
Şeva tarî ji ba min bar kir.
Zînê zanaibî ez bêbext im
Zînê rewşa tu tê de serwext im
Zînê, Zînê ez jî wekî te bindest im
Zînê tac û seray, eywan û text im.
Ew gula ku av dabû bijîn
Îro ketiye destê bêbext û derewîn
Şa bibin hero lêvên hingivîn
Zînê zanibî ez bebext im
Zînê rewşa tu tê de serwext im
Zînê, Zînê ez jî wekî te bindest im
Zînê tac û seray, eywan û text im.
Gulê zanibî tenê tu yar î
Soza min be li vê dinyaye
Heke ez bimrim li vê gora tarî
Dîsa dibêjim gulê tu yar î.
Zînê zanaibî ez bêbext im
Zînê rewşa tu tê de serwext im
Zînê, Zînê ez jî wekî te bindest im
Zînê tac û seray, eywan û text im.

جوان هاجۆ - (1997)  بلوورا من
زینێ

هاتی خەوەنا من
گولا من هەزکر
چاڤ ب هێستر بوو
ژ من گازن کر
ئەڤ دلێ من تە چما برین کر
شەڤا تاری ژ با من بار کر.
زینێ زانابی ئەز بێبەخت م
زینێ رەوشا تو تێ دە سەروەخت م
زینێ, زینێ ئەز ژی وەکی تە بندەست م
زینێ تاج وو سەرای, ئەیوان وو تەخت م.
ئەو گولا کو آڤ دابوو بژین
ئیرۆ کەتیە دەستێ بێبەخت وو دەرەوین
شا ببن هەرۆ لێڤێن هنگڤین
زینێ زانبی ئەز بەبەخت م
زینێ رەوشا تو تێ دە سەروەخت م
زینێ, زینێ ئەز ژی وەکی تە بندەست م
زینێ تاج وو سەرای, ئەیوان وو تەخت م.
گولێ زانبی تەنێ تو یار ئی
سۆزا من بە ل ڤێ دنیایە
هەکە ئەز بمرم ل ڤێ گۆرا تاری
دیسا دبێژم گولێ تو یار ئی.
زینێ زانابی ئەز بێبەخت م
زینێ رەوشا تو تێ دە سەروەخت م
زینێ, زینێ ئەز ژی وەکی تە بندەست م
زینێ تاج وو سەرای, ئەیوان وو تەخت م.
Hatiye anîn ji : ciwan-haco.net