Tu Derd î Hem Tu Derman î

Tu derd î hem tu derman î
Tu yî jana dilê canî
Tu derd î hem derman î
Tu yî jana dilê canî
Tu sozan xweş didî, dîlber
Tu sozan xweş didî, dîlber
Belê, pê soz û peyman î
.
Min dil wek cewheran da te
Te ew dil da bi erzanî
Min dil wek cewheran da te
Te ew dil da bi erzanî
Bike bawer ji min, dîlber
Bike bawer ji min, dîlber
Te agirê sor li dil danî
Bike bawer ji min, dîlber
Te agirê sor li dil danî
.
Nuha ez bê kes û dost im
Nuha ez bêkes û dost im
Xerîb im ez li Kobanî
Li ber çavê min e dîlber
Ji min ra wek yezdan î
Reş e jiyan
Reş e jiyana min bê te
Weke ewrê zivistanê
.
Tu derd î hem tu derman î
Tu yî jana dilê canî
Tu sozan xweş didî, dîlber
Belê, pê soz û peyman î
Tu derd î hem tu derman î
Tu yî jana dilê canî
Tu sozan xweş didî, dîlber
Belê, pê soz û peyman î
.
Min dil wek cewheran da te
Te ew dil da bi erzanî
Min dil wek cewheran da te
Te ew dil da bi erzanî
Bike bawer ji min, dîlber
Te agirê sor li dil danî
Bike bawer ji min, dîlber
Te agirê sor li dil danî
.
Bi zilma xwe te ez kuştim
Bibê kanî dilovanî?
Bi zilma xwe te ez kuştim
Bibê kanî dilovanî?
Te ez kuştim û napirsî
Tu bê wujdan û îman î
.
Nuha wez bê kes û dost im
Xerîb im ez li Kobanî
《Nuha》
《Nuha wez bê kes û dost im》
《Xerîb》
《 Xerîb im ez li Kobanî》
Reş e jiyana min bê te
Wekî ewrê zivistanê
Reş e jiyana min bê te
Wekî ewrê zivistanê
Li ber çavê min e dîlber
Ji min ra wek yezdan î
Li ber çavê min e dîlber
Ji min ra wek yezdan î
.
Tu derd î hem tu derman î
Tu yî jana dilê canî
Tu sozan xweş didî, dîlber
Belê, pê soz û peyman î.

باران کەندەش -   دیاربەکرلی
تو دەرد ئی هەم تو دەرمان ئی

تو دەرد ئی هەم تو دەرمان ئی
تو یی ژانا دلێ جانی
تو دەرد ئی هەم دەرمان ئی
تو یی ژانا دلێ جانی
تو سۆزان خوەش ددی, دیلبەر
تو سۆزان خوەش ددی, دیلبەر
بەلێ, پێ سۆز وو پەیمان ئی
.
من دل وەک جەوهەران دا تە
تە ئەو دل دا ب ئەرزانی
من دل وەک جەوهەران دا تە
تە ئەو دل دا ب ئەرزانی
بکە باوەر ژ من, دیلبەر
بکە باوەر ژ من, دیلبەر
تە آگرێ سۆر ل دل دانی
بکە باوەر ژ من, دیلبەر
تە آگرێ سۆر ل دل دانی
.
نوها ئەز بێ کەس وو دۆست م
نوها ئەز بێکەس وو دۆست م
خەریب م ئەز ل کۆبانی
ل بەر چاڤێ من ئە دیلبەر
ژ من را وەک یەزدان ئی
رەش ئە ژیان
رەش ئە ژیانا من بێ تە
وەکە ئەورێ زڤستانێ
.
تو دەرد ئی هەم تو دەرمان ئی
تو یی ژانا دلێ جانی
تو سۆزان خوەش ددی, دیلبەر
بەلێ, پێ سۆز وو پەیمان ئی
تو دەرد ئی هەم تو دەرمان ئی
تو یی ژانا دلێ جانی
تو سۆزان خوەش ددی, دیلبەر
بەلێ, پێ سۆز وو پەیمان ئی
.
من دل وەک جەوهەران دا تە
تە ئەو دل دا ب ئەرزانی
من دل وەک جەوهەران دا تە
تە ئەو دل دا ب ئەرزانی
بکە باوەر ژ من, دیلبەر
تە آگرێ سۆر ل دل دانی
بکە باوەر ژ من, دیلبەر
تە آگرێ سۆر ل دل دانی
.
ب زلما خوە تە ئەز کوشتم
ببێ کانی دلۆڤانی؟
ب زلما خوە تە ئەز کوشتم
ببێ کانی دلۆڤانی؟
تە ئەز کوشتم وو ناپرسی
تو بێ ووژدان وو ئیمان ئی
.
نوها وەز بێ کەس وو دۆست م
خەریب م ئەز ل کۆبانی
《نوها》
《نوها وەز بێ کەس وو دۆست م》
《خەریب》
《 خەریب م ئەز ل کۆبانی》
رەش ئە ژیانا من بێ تە
وەکی ئەورێ زڤستانێ
رەش ئە ژیانا من بێ تە
وەکی ئەورێ زڤستانێ
ل بەر چاڤێ من ئە دیلبەر
ژ من را وەک یەزدان ئی
ل بەر چاڤێ من ئە دیلبەر
ژ من را وەک یەزدان ئی
.
تو دەرد ئی هەم تو دەرمان ئی
تو یی ژانا دلێ جانی
تو سۆزان خوەش ددی, دیلبەر
بەلێ, پێ سۆز وو پەیمان ئی.
Ev stran hatiye guhertin Carekê
Nivîsên berê
Sererastker : Amedo