Dîlber

Lêlê Dîlber….Tekman a şewitî bişewite ji dilê min û tera wa li nike….
Segmanê gundê me Emer axa Mîrê Tatos ê Mîrê zirav bi sê tezane,bi gulik û bi qendike wa bi bendike bira devê min bixal û deqê sing û berê Dîlber a;
Emer axa Mîrê zirav biketa,Emer axa Mîrekî zor û zurbe,bira sikhat û gilîyê min bike,lingê min li qeydêxe;
Destê min li kelepçêxe,hisûyê min lelêxe,sedûyek darî li binê lingê minxe,sedûyek zêr fendeqî cezaê ji min bistîne;
Sedûyek salî ceza îdama minbe,berê min bidin Sinop ê,Zongildax ê,adê behra,nava qandar û qatilê mehpûsxana Siwêrekê;
Heval û hogirê mijmin pirsîne,ceza û cirma te çîye?Ezê bêjim mala we xirabîyo minê ramûsanekî ji xal û xetê gerdena;
Le Dîlber a Emer axa Mîrê zirav keremkirîye,Emer axa Mîrekî zor û zirbe,şikhat û gilîyê min kirîye;
Lingê min bi qeyde,destê min bi kelepçeye,histûyê min bi leleye,sedûyek dar li bin lingê mine,sedûyek zêr fendeqî ceza ji min standîye;
Gidîno ji bona xatirê ramûsana Dîlber a min cezayê min tunene;
Hela bala xwe bidinê cirma min hindike Dîlber,Dîlber…..Dîlber….
Aaax limin…Ê hêê,hêê gidî,Ax dîl bilmezê hê hê li min,
Ê tew zalimê hê,hê………hê,hê Dîlber.
.
Ê Dîlber….Zoozanê fêzî mane zozanê mene….Bêê qewle,bê qerare hêe..şîn nabe şûna kêê..êf û henek û laqirdîyê min û tene haê Dîlbeeeer ê de haê Dîlbeeeer dimrim Esmer.
Lêlê Dîlberê subeye tu bala xwe bidê çîya li hev bandikirî digotî çîya…
Le darê mezin xeberdanê devyane,şaxê piçûk xeberdanê gelîyane,Gulê digotî Rihanê,go xwengê kanê koçerê van zozana?Go dayîke tu nizanî payîza Welat ê me Serhedê;
Haaatîye qirê berfê xwe avêtîye serê çilanû çîyan,li me hişkbûne gîhayê zozana,li me çikyanê avê çeman û kanîyan;
Mûrad a welatê me biharê radibe payîza navêje kapê hur canîyan;
Qîz ûûûû….bûkê van salû zemana berê merivra dikevin kêfû henekû zewqû laqirdîya;
Di dawîyêda çav bi gede gudîyê van salû zemana dikevine qatek cilê qumaş li xwe dikin,xwe li ser xanîyan tîkdikin,şewqê xwe xwardikin,tizbîyê xwe li ba dikin;
Gotinê canikû camêran radikin,gotinê tolazê van salû zemana dikin,tu bala xwe bidê vê subengê di daîyêda dest davêne quriş û tabîyan û bêbextîyan;
Dîlber a min nazikû nazenîne tu dêyna xwe bidê koçerê welatê me vê subengê otlaxê wan xilasbûne xwengê îro ji êvarda dagerîyane van xanîyaaaan;
Koocêrê welatê me tu dêyna xwe bidê Dîlbera min nazikû nazenîne;
Gerdenî ziravê êlîne,, Sûretê sorû sosinî xal,xalîne,çavê reşin kildayîne,birûyên ziravê qeytanîne,Lêvên tenîkê kaxitîne,diranê hûrin mircanîne,zimanê tûdîne, zaravê şirîne,xeberdanê şekirîne bi heftêûdu terzan dibê,bi şêstûşeş awazan ji xwera diqebîneeeee…;
Gidîno gelo vê subengê xanî germekê çetilî;tu suxula bike rewşê qîzan û bûkan qewlê van zerîyan Dîlber,Dîlber…
Dîlber;Aaax limin ê hêê..hêê..hê gidî…;Ax dîl bilmezê ê hê…hê limin;
Ê tew zaaalimêêê..hê,hê,hê Dîlber;
Lê Dîlber….Zoozanê fêzî mane zozanê meine….Bêê qewle,bê qerare hêe..şîn nabe şûna kêê..êf û henek û laqirdîyê min û tene haê Dîlbeeeer ê de haê Dîlbeeeer dimrim Esmer.

آیدن - (2006)  ستران ژییان ئە 1 باڤێ من
دیلبەر

لێلێ دیلبەر….تەکمان آ شەوتی بشەوتە ژ دلێ من وو تەرا وا ل نکە….
سەگمانێ گوندێ مە ئەمەر آخا میرێ تاتۆس ئێ میرێ زراڤ ب سێ تەزانە,ب گولک وو ب قەندکە وا ب بەندکە برا دەڤێ من بخال وو دەقێ سنگ وو بەرێ دیلبەر آ;
ئەمەر آخا میرێ زراڤ بکەتا,ەمەر آخا میرەکی زۆر وو زوربە,برا سکهات وو گلییێ من بکە,لنگێ من ل قەیدێخە;
دەستێ من ل کەلەپچێخە,هسوویێ من لەلێخە,سەدوویەک داری ل بنێ لنگێ منخە,سەدوویەک زێر فەندەقی جەزاێ ژ من بستینە;
سەدوویەک سالی جەزا ئیداما منبە,بەرێ من بدن سنۆپ ئێ,زۆنگلداخ ئێ,ادێ بەهرا,ناڤا قاندار وو قاتلێ مەهپووسخانا سوێرەکێ;
هەڤال وو هۆگرێ مژمن پرسینە,جەزا وو جرما تە چییە؟ەزێ بێژم مالا وە خرابییۆ منێ رامووسانەکی ژ خال وو خەتێ گەردەنا;
لە دیلبەر آ ئەمەر آخا میرێ زراڤ کەرەمکرییە,ەمەر آخا میرەکی زۆر وو زربە,شکهات وو گلییێ من کرییە;
لنگێ من ب قەیدە,دەستێ من ب کەلەپچەیە,هستوویێ من ب لەلەیە,سەدوویەک دار ل بن لنگێ منە,سەدوویەک زێر فەندەقی جەزا ژ من ستاندییە;
گدینۆ ژ بۆنا خاترێ رامووسانا دیلبەر آ من جەزایێ من تونەنە;
هەلا بالا خوە بدنێ جرما من هندکە دیلبەر,دیلبەر…..دیلبەر….
آااخ لمن…ێ هێێ,هێێ گدی,اخ دیل بلمەزێ هێ هێ ل من,
ێ تەو زالمێ هێ,هێ………هێ,هێ دیلبەر.
.
ێ دیلبەر….زۆۆزانێ فێزی مانە زۆزانێ مەنە….بێێ قەولە,بێ قەرارە هێە..شین نابە شوونا کێێ..ێف وو هەنەک وو لاقردییێ من وو تەنە هاێ دیلبەەەەر ئێ دە هاێ دیلبەەەەر دمرم ئەسمەر.
لێلێ دیلبەرێ سوبەیە تو بالا خوە بدێ چییا ل هەڤ باندکری دگۆتی چییا…
لە دارێ مەزن خەبەردانێ دەڤیانە,شاخێ پچووک خەبەردانێ گەلییانە,گولێ دگۆتی رهانێ,گۆ خوەنگێ کانێ کۆچەرێ ڤان زۆزانا؟گۆ داییکە تو نزانی پاییزا وەلات ئێ مە سەرهەدێ;
هاااتییە قرێ بەرفێ خوە آڤێتییە سەرێ چلانوو چییان,ل مە هشکبوونە گیهایێ زۆزانا,ل مە چکیانێ آڤێ چەمان وو کانییان;
مووراد آ وەلاتێ مە بهارێ رادبە پاییزا ناڤێژە کاپێ هور جانییان;
قیز وووووووو….بووکێ ڤان سالوو زەمانا بەرێ مەرڤرا دکەڤن کێفوو هەنەکوو زەوقوو لاقردییا;
د داوییێدا چاڤ ب گەدە گودییێ ڤان سالوو زەمانا دکەڤنە قاتەک جلێ قوماش ل خوە دکن,خوە ل سەر خانییان تیکدکن,شەوقێ خوە خواردکن,تزبییێ خوە ل با دکن;
گۆتنێ جانکوو جامێران رادکن,گۆتنێ تۆلازێ ڤان سالوو زەمانا دکن,تو بالا خوە بدێ ڤێ سوبەنگێ د داییێدا دەست داڤێنە قورش وو تابییان وو بێبەختییان;
دیلبەر آ من نازکوو نازەنینە تو دێینا خوە بدێ کۆچەرێ وەلاتێ مە ڤێ سوبەنگێ ۆتلاخێ وان خلاسبوونە خوەنگێ ئیرۆ ژ ئێڤاردا داگەرییانە ڤان خانییاااان;
کۆۆجێرێ وەلاتێ مە تو دێینا خوە بدێ دیلبەرا من نازکوو نازەنینە;
گەردەنی زراڤێ ئێلینە,, سوورەتێ سۆروو سۆسنی خال,خالینە,چاڤێ رەشن کلدایینە,بروویێن زراڤێ قەیتانینە,لێڤێن تەنیکێ کاختینە,درانێ هوورن مرجانینە,زمانێ توودینە, زاراڤێ شرینە,خەبەردانێ شەکرینە ب هەفتێوودو تەرزان دبێ,ب شێستووشەش آوازان ژ خوەرا دقەبینەەەەە…;
گدینۆ گەلۆ ڤێ سوبەنگێ خانی گەرمەکێ چەتلی;تو سوخولا بکە رەوشێ قیزان وو بووکان قەولێ ڤان زەرییان دیلبەر,دیلبەر…
دیلبەر;اااخ لمن ئێ هێێ..هێێ..هێ گدی…;اخ دیل بلمەزێ ئێ هێ…هێ لمن;
ێ تەو زااالمێێێ..هێ,هێ,هێ دیلبەر;
لێ دیلبەر….زۆۆزانێ فێزی مانە زۆزانێ مەنە….بێێ قەولە,بێ قەرارە هێە..شین نابە شوونا کێێ..ێف وو هەنەک وو لاقردییێ من وو تەنە هاێ دیلبەەەەر ئێ دە هاێ دیلبەەەەر دمرم ئەسمەر.
Hatiye anîn ji : http://www.hozanaydin.com