Yorgun Demokrat

Karanlık yollardan geçtik
Zehir gibi sular içtik
Bir yanımızda ölüm
Bir yanımızda yar sevdik
Bir değil bin bir kere
Sırat köprüsünden geçtik
Cehennem denen illetin
Ta göğsünü deldik geçtik.
.
Bu yolda dönenler oldu
Mum gibi sönenler oldu
Yar göğsüne baş koymadan
Vurulup düşenler oldu.
.
Bir sen kaldın geride
Ah akıp gidiyor hayat
Yüreğim anlıyor seni
Artık susma Yorgun Demokrat.
.
Şarkılar küsmüş dudağa
Ömründe gecikmiş hasat
Karışmış çoluk çocuğa
Geçim derdinde demokrat
İçlenir hatırladıkça
İzlerini o günlerin
Düşe kalka bata çıka
Yaşadığı o depremin.
.
Bu yolda dönenler oldu
Mum gibi sönenler oldu
Yar göğsüne baş koymadan
Vurulup düşenler oldu.
.
Bir sen kaldın geride
Ah akıp gidiyor hayat
Yüreğim anlıyor seni
Artık susma Yorgun Demokrat.

آهمەت کایا - (1987)  یۆرگون دەمۆکرات
یۆرگون دەمۆکرات

کارانلıک یۆڵاردان گەچتک
زەهر گب سولار چتک
بر یانıمıزدا öلüم
بر یانıمıزدا یار سەڤدک
بر دەğل بن بر کەرە
سıرات کöپرüسüندەن گەچتک
جەهەننەم دەنەن ڵەتن
تا گöğسüنü دەلدک گەچتک.
.
بو یۆلدا دöنەنلەر ۆلدو
موم گب سöنەنلەر ۆلدو
یار گöğسüنە باش کۆیمادان
ڤورولوپ دüشەنلەر ۆلدو.
.
بر سەن کالدıن گەردە
آه آکıپ گدیۆر هایات
یüرەğم آنلıیۆر سەن
آرتıک سوسما یۆرگون دەمۆکرات.
.
شارکıلار کüسمüش دوداğا
Öمرüندە گەجکمش هاسات
کارıشمıش چۆلوک چۆجوğا
گەچم دەردندە دەمۆکرات
İچلەنر هاتıرلادıکچا
İزلەرن ۆ گüنلەرن
دüشە کالکا باتا چıکا
یاشادığı ۆ دەپرەمن.
.
بو یۆلدا دöنەنلەر ۆلدو
موم گب سöنەنلەر ۆلدو
یار گöğسüنە باش کۆیمادان
ڤورولوپ دüشەنلەر ۆلدو.
.
بر سەن کالدıن گەردە
آه آکıپ گدیۆر هایات
یüرەğم آنلıیۆر سەن
آرتıک سوسما یۆرگون دەمۆکرات.
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com