Bir Veda Havasi

Vakit tamam seni terk ediyorum
Bütün alışkanlıklardan öteye
Yorumsuz bir hayatı seçiyorum
Doymadım inan kanmadım sevgiye.
.
Korkulu geceleri sayar gibi
Birdenbire bir yıldız kayar gibi
Ellerim kurtulacak ellerinden
Bir kuru dal ağaçtan kopar gibi.
.
Aşksa bitti gül ise hiç dermedik
Bul kendine kuytularda hadi dal
Seninle bir bütün olabilirdik
Hoşçakal gözümün nuru, hoşçakal
Hoşçakal canımın içi, hoşçakal.
.
Vakit tamam seni terk ediyorum
Bu incecik bir veda havasıdır
Parmak uçlarına değen sıcaklığı
İncinen bir hayatın yarasıdır.
.
Kalacak tüm izlerin hayatımda
Gözümden bir damla yaş aktığında
Bir yer bulabilsem seni hatırlatmayan
Kan tarlası gelincik şafağında.
.
Ölümse korktun savaşsa hep kaçtın
Vur kendini korkularda hadi al
Sen bir suydun sen bir ilaçtın
Hoşçakal canımın içi, hoşçakal
Hoşçakal gözümün nuru, hoşçakal
Sen bir suydun sen bir ilaçtin
Hoşçakal iki gözüm, hoşçakal
Hoşçakal canımın içi, hoşça kal...

آهمەت کایا - (1987)  یۆرگون دەمۆکرات
بر ڤەدا هاڤاس

ڤاکت تامام سەن تەرک ئەدیۆروم
بüتüن آلıشکانلıکلاردان öتەیە
یۆرومسوز بر هایاتı سەچیۆروم
دۆیمادıم نان کانمادıم سەڤگیە.
.
کۆرکولو گەجەلەر سایار گب
بردەنبرە بر یıلدıز کایار گب
ئەڵەرم کورتولاجاک ئەڵەرندەن
بر کورو دال آğاچتان کۆپار گب.
.
آشکسا بت گüل سە هچ دەرمەدک
بول کەندنە کویتولاردا هاد دال
سەننلە بر بüتüن ۆلابلردک
هۆشچاکال گöزüمüن نورو, هۆشچاکال
هۆشچاکال جانıمıن چ, هۆشچاکال.
.
ڤاکت تامام سەن تەرک ئەدیۆروم
بو نجەجک بر ڤەدا هاڤاسıدıر
پارماک وچلارıنا دەğەن سıجاکلığı
İنجنەن بر هایاتıن یاراسıدıر.
.
کالاجاک تüم زلەرن هایاتıمدا
گöزüمدەن بر داملا یاش آکتığıندا
بر یەر بولابلسەم سەن هاتıرلاتمایان
کان تارلاسı گەلنجک شافاğıندا.
.
Öلüمسە کۆرکتون ساڤاشسا هەپ کاچتıن
ڤور کەندن کۆرکولاردا هاد آل
سەن بر سویدون سەن بر لاچتıن
هۆشچاکال جانıمıن چ, هۆشچاکال
هۆشچاکال گöزüمüن نورو, هۆشچاکال
سەن بر سویدون سەن بر لاچتن
هۆشچاکال ک گöزüم, هۆشچاکال
هۆشچاکال جانıمıن چ, هۆشچا کال...
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com