Alninda Dag Ateşi

Alnını dağ ateşiyle ısıtan dostum
Yüzünü kanla yıkayan dostum
Senin uyurken dudağında gülümseyen, bordo gül
Benim yüreğimi harmanlayan isyan olsun.
.
Şimdi dingin gövdende uğultuyla büyüyen sessizlik
Ellerimde patlamaya sabırsız mavzer olsun.
.
Başını omzuma yasla
Göğsümde taşıyayım seni
Gövdem gövdene
Gövdem gövdene can olsun.

آهمەت کایا - (1987)  یۆرگون دەمۆکرات
آلنندا داگ آتەش

آلنıنı داğ آتەشیلە ıسıتان دۆستوم
یüزüنü کانلا یıکایان دۆستوم
سەنن ویورکەن دوداğıندا گüلüمسەیەن, بۆردۆ گüل
بەنم یüرەğم هارمانلایان سیان ۆلسون.
.
شمد دنگن گöڤدەندە وğولتویلا بüیüیەن سەسسزلک
ئەڵەرمدە پاتلامایا سابıرسıز ماڤزەر ۆلسون.
.
باشıنı ۆمزوما یاسلا
گöğسüمدە تاشıیایıم سەن
گöڤدەم گöڤدەنە
گöڤدەم گöڤدەنە جان ۆلسون.
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com