Bugday Tanesi

bir buğday tanesinden
bin bereket getiren
tetikte şehvetle ürperen umut
diri bir kadın memesidir
emersin emersin
çıldırır mavzerde mermi
.
ve gözlerin
patlayan bir mayın cehennemi
dağlar davranıp doğrulanda
su
azgınlık çağına varanda
filiz dal ucunda sır
.
ak elleri boğum boğum kınalı
mavide bir nazlı mavi bezenir
morda bir sevdalı mor
ve destan
şavkır alaca şafaklarda
kardeşim (………)
sesini dağlara serper şiirim
ve devşirir bereketini
dijle’de bir kanlı köpük
nemrut’ta buz
ve çeteci yürek
korkusuz
çelik ışıltılı bir bıçak
çılgın bir eşkiya gözü
bir katre karanfil.
.
dağlar davranıp doğrulanda
su azgınlık çağına varanda
filiz dal ucunda sır
umut
umut
diri bir kadın memesi
emersin emersin
çıldırır mavzerde mermi
ve gözlerin
patlayan bir mayın cehennemi
.
gün akça doruklardan kopar da gelir
umudu sevdaya katar da gelir
dost nice öfkeleri kapar da gelir
selam eder körpem, morca dağlardan

آهمەت کایا - (2006)  گۆزلەرم بن یاشندا
بوگدای تانەس

بر بوğدای تانەسندەن
بن بەرەکەت گەترەن
تەتکتە شەهڤەتلە üرپەرەن وموت
در بر کادıن مەمەسدر
ئەمەرسن ئەمەرسن
چıلدıرıر ماڤزەردە مەرم
.
ڤە گöزلەرن
پاتلایان بر مایıن جەهەننەم
داğلار داڤرانıپ دۆğرولاندا
سو
آزگıنلıک چاğıنا ڤاراندا
فلز دال وجوندا سıر
.
آک ئەڵەر بۆğوم بۆğوم کıنالı
ماڤدە بر نازلı ماڤ بەزەنر
مۆردا بر سەڤدالı مۆر
ڤە دەستان
شاڤکıر آلاجا شافاکلاردا
کاردەشم (………)
سەسن داğلارا سەرپەر شرم
ڤە دەڤشرر بەرەکەتن
دژلە’دە بر کانلı کöپüک
نەمروت’تا بوز
ڤە چەتەج یüرەک
کۆرکوسوز
چەلک ıشıلتıلı بر بıچاک
چıلگıن بر ئەشکیا گöزü
بر کاترە کارانفل.
.
داğلار داڤرانıپ دۆğرولاندا
سو آزگıنلıک چاğıنا ڤاراندا
فلز دال وجوندا سıر
وموت
وموت
در بر کادıن مەمەس
ئەمەرسن ئەمەرسن
چıلدıرıر ماڤزەردە مەرم
ڤە گöزلەرن
پاتلایان بر مایıن جەهەننەم
.
گüن آکچا دۆروکلاردان کۆپار دا گەلر
ومودو سەڤدایا کاتار دا گەلر
دۆست نجە öفکەلەر کاپار دا گەلر
سەلام ئەدەر کöرپەم, مۆرجا داğلاردان
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com