Surgun Acisi

Tarifi imkansız acılar içindeyim
Gurbette akşam oldu yine rüzgar peşindeyim
Yurdumdan uzak yağmurlar içindeyim
Akşam oldu sürgün susuyor.
.
Dönecekler bir gün
Alkırlara, bozkırlara güneşi sunacaklar
Yanacaklar, yanacaklar ama
Bir daha yalnız kalmayacaklar
İki gözüm kör olsun.
.
Tarifi imkansız sancılar içindeyim
Gurbette akşam oldu yine rüzgar peşindeyim
Yurdumdan uzak yangınlar içindeyim
Akşam oldu sürgün ağlıyor...

آهمەت کایا - (1992)  دۆکونما یانارسن
سورگون آجس

تارف مکانسıز آجıلار چندەیم
گوربەتە آکشام ۆلدو ینە رüزگار پەشندەیم
یوردومدان وزاک یاğمورلار چندەیم
آکشام ۆلدو سüرگüن سوسویۆر.
.
دöنەجەکلەر بر گüن
آلکıرلارا, بۆزکıرلارا گüنەش سوناجاکلار
یاناجاکلار, یاناجاکلار آما
بر داها یالنıز کالمایاجاکلار
İک گöزüم کöر ۆلسون.
.
تارف مکانسıز سانجıلار چندەیم
گوربەتە آکشام ۆلدو ینە رüزگار پەشندەیم
یوردومدان وزاک یانگıنلار چندەیم
آکشام ۆلدو سüرگüن آğلıیۆر...
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com