Içerden Çikan Adam

İçerden çıkacak birazdan adam
Yılların tortusu çökmüş yüzüyle
Alnını güneşe serecek adam.
.
Uykusuz ranzalar suskun voltalar
Geride kalacak ve ah hüzünle
Bir kül gibi savrulup gülecek adam
.
Kar yağmıştır sardunyanın üstüne
Anılar toza toza bulanmıştır.
Kitaplar sobada yanmış
Ah sazlar duvarda kalmış
Güzelim şarkılar yağmalanmıştır.
.
İçerden çıkacak birazdan adam
Yıpranmış bavulu, hantal sesiyle
Kendini yollara vuracak adam.
.
Yüz çeviren dostlar sinsi tavırlar
Açığa çıkacak ve ah kendiyle
Bir ince hesabı görecek adam
.
Susamıştır tebessümün seyrine
Saçları hiçbir gün okşanmamıştır.
Bir ihtilal kadar yalnız
Ah… vefanız kadar yanlış
Mümkünse farz edin yaşamamıştır.

آهمەت کایا - (1988)  باشکالدریۆروم
چەردەن چکان آدام

İچەردەن چıکاجاک برازدان آدام
یıڵارıن تۆرتوسو چöکمüش یüزüیلە
آلنıنı گüنەشە سەرەجەک آدام.
.
ویکوسوز رانزالار سوسکون ڤۆلتالار
گەردە کالاجاک ڤە آه هüزüنلە
بر کüل گب ساڤرولوپ گüلەجەک آدام
.
کار یاğمıشتıر ساردونیانıن üستüنە
آنıلار تۆزا تۆزا بولانمıشتıر.
کتاپلار سۆبادا یانمıش
آه سازلار دوڤاردا کالمıش
گüزەلم شارکıلار یاğمالانمıشتıر.
.
İچەردەن چıکاجاک برازدان آدام
یıپرانمıش باڤولو, هانتال سەسیلە
کەندن یۆڵارا ڤوراجاک آدام.
.
یüز چەڤرەن دۆستلار سنس تاڤıرلار
آچığا چıکاجاک ڤە آه کەندیلە
بر نجە هەسابı گöرەجەک آدام
.
سوسامıشتıر تەبەسسüمüن سەیرنە
ساچلارı هچبر گüن ۆکشانمامıشتıر.
بر هتلال کادار یالنıز
آه… ڤەفانıز کادار یانلıش
مüمکüنسە فارز ئەدن یاشامامıشتıر.
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com