Halay Havasi

Gökte bulut yerde kar
Seçilmez olmuş dağlar
Ne bir ses ne bir ışık
Oy lili, oy lili, oy lili
Ağamsın sen
Paşamsın sen karanlık
Namlular ışıtmaz geceyi, oy lili.
.
Çevirdiler gece vakti
Dağların gecesiydi
Aslan gibi bir yiğit
Oy lili, oy lili, oy lili
Ağamsın sen
Paşamsın sen karanlık
Kelepçe ışıtmaz geceyi, oy lili.
.
Vurun beni kemik kemik
Sökün beni tırnak tırnak
Deri deri yüzün beni
Oy lili, oy lili, oy lili
Aslan gibi bir yiğit
Sevdası da sevda ha
Ne bir ses ne bir ışık
Ağamsın sen
Paşamsın karanlık
İşkence ışıtmaz geceyi, oy lili.
.
Oy lili hayran sana
Yarınlar bayram sana
Karanlığın devleri cüceleri
Aydınlığın oy lili oy lili
Gel sallana sallana bir oyana bir bu yana
Çocukça düşe kalka derlenip toparlana
Oy lili oy lili.

آهمەت کایا - (1986)  آن گەلر
هالای هاڤاس

گöکتە بولوت یەردە کار
سەچلمەز ۆلموش داğلار
نە بر سەس نە بر ıشıک
ۆی ڵ, ۆی ڵ, ۆی ڵ
آğامسıن سەن
پاشامسıن سەن کارانلıک
ناملولار ıشıتماز گەجەی, ۆی ڵ.
.
چەڤردلەر گەجە ڤاکت
داğلارıن گەجەسید
آسلان گب بر یğت
ۆی ڵ, ۆی ڵ, ۆی ڵ
آğامسıن سەن
پاشامسıن سەن کارانلıک
کەلەپچە ıشıتماز گەجەی, ۆی ڵ.
.
ڤورون بەن کەمک کەمک
سöکüن بەن تıرناک تıرناک
دەر دەر یüزüن بەن
ۆی ڵ, ۆی ڵ, ۆی ڵ
آسلان گب بر یğت
سەڤداسı دا سەڤدا ها
نە بر سەس نە بر ıشıک
آğامسıن سەن
پاشامسıن کارانلıک
İشکەنجە ıشıتماز گەجەی, ۆی ڵ.
.
ۆی ڵ هایران سانا
یارıنلار بایرام سانا
کارانلığıن دەڤلەر جüجەلەر
آیدıنلığıن ۆی ڵ ۆی ڵ
گەل ساڵانا ساڵانا بر ۆیانا بر بو یانا
چۆجوکچا دüشە کالکا دەرلەنپ تۆپارلانا
ۆی ڵ ۆی ڵ.
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com