Sirûda Karkerên Awistirya
Şivan Perwer
Dotmam (1985)
# : 5
Şivan Perwer
Dotmam (1985)
# : 5
Sirûda Karkerên Awistirya
Bi dil ketin em şerê jînê
Em bi gavên pêt her pêş da diçin [2x]
Em li paşiya vê rêya reş de
Bêşik Rojhilatê xweş dibîni
Derket ji paş ciyan, binêr ev tê çawan
Bibezin ber bi stêrka sor
Êdî ne xewne ev, ne jî xeyale ev
Stêrka rizgarbûne sor
Diya me bes tenê refê karkerane
Welatê me jî hemû cîhane [2x]
Emê bikin şerê dor yê paşîn
Li ser me ala me Lenînîzm
Bilindkin ala me, pir û pir bilindkin
Rakin ala me ber bi jor
Emê îro xînin, em sibê derxînin
Rakin hemû ref û gor
Tu li behra reş wek fanûsekî
Em bi roniya wê pêş ve diçin [2x]
Em li paşiya vê rêya reş de
Benda Rojhilatê xweş dimînin
Karistanan em in, li zeviyan em in
Em in jînê çêdikin
Ziman yek ji bo me, dîn yek ji bo me
Weke ji dayiîk û bavek hatin.
Em bi gavên pêt her pêş da diçin [2x]
Em li paşiya vê rêya reş de
Bêşik Rojhilatê xweş dibîni
Derket ji paş ciyan, binêr ev tê çawan
Bibezin ber bi stêrka sor
Êdî ne xewne ev, ne jî xeyale ev
Stêrka rizgarbûne sor
Diya me bes tenê refê karkerane
Welatê me jî hemû cîhane [2x]
Emê bikin şerê dor yê paşîn
Li ser me ala me Lenînîzm
Bilindkin ala me, pir û pir bilindkin
Rakin ala me ber bi jor
Emê îro xînin, em sibê derxînin
Rakin hemû ref û gor
Tu li behra reş wek fanûsekî
Em bi roniya wê pêş ve diçin [2x]
Em li paşiya vê rêya reş de
Benda Rojhilatê xweş dimînin
Karistanan em in, li zeviyan em in
Em in jînê çêdikin
Ziman yek ji bo me, dîn yek ji bo me
Weke ji dayiîk û bavek hatin.
شڤان پەروەر - (1985) دۆتمام
سروودا کارکەرێن آوستریا
ب دل کەتن ئەم شەرێ ژینێ
ئەم ب گاڤێن پێت هەر پێش دا دچن [2خ]
ئەم ل پاشیا ڤێ رێیا رەش دە
بێشک رۆژهلاتێ خوەش دبین
دەرکەت ژ پاش جیان, بنێر ئەڤ تێ چاوان
ببەزن بەر ب ستێرکا سۆر
ێدی نە خەونە ئەڤ, نە ژی خەیالە ئەڤ
ستێرکا رزگاربوونە سۆر
دیا مە بەس تەنێ رەفێ کارکەرانە
وەلاتێ مە ژی هەموو جیهانە [2خ]
ئەمێ بکن شەرێ دۆر یێ پاشین
ل سەر مە آلا مە لەنینیزم
بلندکن آلا مە, پر وو پر بلندکن
راکن آلا مە بەر ب ژۆر
ئەمێ ئیرۆ خینن, ئەم سبێ دەرخینن
راکن هەموو رەف وو گۆر
تو ل بەهرا رەش وەک فانووسەکی
ئەم ب رۆنیا وێ پێش ڤە دچن [2خ]
ئەم ل پاشیا ڤێ رێیا رەش دە
بەندا رۆژهلاتێ خوەش دمینن
کارستانان ئەم ن, ل زەڤیان ئەم ن
ئەم ن ژینێ چێدکن
زمان یەک ژ بۆ مە, دین یەک ژ بۆ مە
وەکە ژ داییک وو باڤەک هاتن.
ئەم ب گاڤێن پێت هەر پێش دا دچن [2خ]
ئەم ل پاشیا ڤێ رێیا رەش دە
بێشک رۆژهلاتێ خوەش دبین
دەرکەت ژ پاش جیان, بنێر ئەڤ تێ چاوان
ببەزن بەر ب ستێرکا سۆر
ێدی نە خەونە ئەڤ, نە ژی خەیالە ئەڤ
ستێرکا رزگاربوونە سۆر
دیا مە بەس تەنێ رەفێ کارکەرانە
وەلاتێ مە ژی هەموو جیهانە [2خ]
ئەمێ بکن شەرێ دۆر یێ پاشین
ل سەر مە آلا مە لەنینیزم
بلندکن آلا مە, پر وو پر بلندکن
راکن آلا مە بەر ب ژۆر
ئەمێ ئیرۆ خینن, ئەم سبێ دەرخینن
راکن هەموو رەف وو گۆر
تو ل بەهرا رەش وەک فانووسەکی
ئەم ب رۆنیا وێ پێش ڤە دچن [2خ]
ئەم ل پاشیا ڤێ رێیا رەش دە
بەندا رۆژهلاتێ خوەش دمینن
کارستانان ئەم ن, ل زەڤیان ئەم ن
ئەم ن ژینێ چێدکن
زمان یەک ژ بۆ مە, دین یەک ژ بۆ مە
وەکە ژ داییک وو باڤەک هاتن.