Dûrî

Derdê dûrî…
Derdê dûrî kuştimî
Derdê wişyarî û sebûrî kuştimî
Yadî yaran û welat im roj û şew
Lê heram kirdim qerar û xurd û xew
Xem rewenêk lêre min nakem bedî
Çon pena bo mey nebim. saqî! Êdîl!
[2Caran]
.
[Beşek]
.
Nabînim xak û welat û şarî xom
Nabînim nasya û dost û yarî xom
Rû le her laye dekem, namo ye bom
Nabînim cêjwan û kewne lanî xom
Şew dekêşim, şew nexûnî û bê xewî
Roj deçêjim derd û daxî bê ewî

جوان هاجۆ - (1994)  دووری
دووری

دەردێ دووری…
دەردێ دووری کوشتمی
دەردێ وشیاری وو سەبووری کوشتمی
یادی یاران وو وەلات م رۆژ وو شەو
لێ هەرام کردم قەرار وو خورد وو خەو
خەم رەوەنێک لێرە من ناکەم بەدی
چۆن پەنا بۆ مەی نەبم. ساقی! ێدیل!
[2جاران]
.
[بەشەک]
.
نابینم خاک وو وەلات وو شاری خۆم
نابینم ناسیا وو دۆست وو یاری خۆم
روو لە هەر لایە دەکەم, نامۆ یە بۆم
نابینم جێژوان وو کەونە لانی خۆم
شەو دەکێشم, شەو نەخوونی وو بێ خەوی
رۆژ دەچێژم دەرد وو داخی بێ ئەوی
Hatiye anîn ji : ciwan-haco.net