Çigdem Çiçek

Aylar oldu yıllar oldu
Ben yüzünü görmedim.
Yüzüne hasret kaldım kız
Yüzüne yüzüm sürmedim.
.
Gülen aya sordum seni
Küstü yüzünü sakladı
Yıldızlara sordum seni
Yüzüme bile bakmadı
Yıldızlara sordum seni
Yıldızlar kan ağladı.
.
Aksam olur ay gecede
Çiğdem çiçek şenlenir
Vallah/Billah düşünmesem seni
Derdime dert eklenir.
.
Bıçak sapladın sineme
Eskidi yaralarım
Sabah olsun gelme eğer
Kendimi yaralarım.

آهمەت کایا - (1986)  آن گەلر
چگدەم چچەک

آیلار ۆلدو یıڵار ۆلدو
بەن یüزüنü گöرمەدم.
یüزüنە هاسرەت کالدıم کıز
یüزüنە یüزüم سüرمەدم.
.
گüلەن آیا سۆردوم سەن
کüستü یüزüنü ساکلادı
یıلدıزلارا سۆردوم سەن
یüزüمە بلە باکمادı
یıلدıزلارا سۆردوم سەن
یıلدıزلار کان آğلادı.
.
آکسام ۆلور آی گەجەدە
چğدەم چچەک شەنلەنر
ڤاڵاه/بڵاه دüشüنمەسەم سەن
دەردمە دەرت ئەکلەنر.
.
بıچاک ساپلادıن سنەمە
ئەسکد یارالارıم
ساباه ۆلسون گەلمە ئەğەر
کەندم یارالارıم.
Hatiye anîn ji : ahmetkaya.com